**Are you still keeping paper accounting ledgers?** There's no need. Electronic Accounting Ledgers (ECL) —Journal, General, and Balance— are generated and sent to the SII directly from your ERP, using the information already stored there. And yes, the same method allows you to catch up on overdue months without redoing anything manually. At Enternet, we implement this on your current system, with 20 years of experience sending information to the SII with minimal rejections: you don't change your ERP, you enhance it.

## How is ECL automated?

**The integration takes the data already in your ERP, builds each ledger in the XML format required by the SII, and sends them —without transcribing, without manual pagination, and without parallel spreadsheets.**

Instead of closing the month by exporting information to a file and organizing it manually, the flow is connected end-to-end: the accounting you already record in your system is transformed into electronic ledgers and submitted to the Service within the corresponding deadlines. It covers the main set of accounting ledgers —Journal, General, and Balance—, so closing becomes a review task instead of a data entry task.

The underlying benefit is the same as in the issuance and [automatic reception of DTE](/insights/como-automatizar-recepcion-dte-proveedores-acuse-8-dias): data is entered only once, at its origin, and the rest happens automatically. Fewer hours of manual assembly, fewer transfer errors, and traceable backup of what was sent.

## What if I'm behind on my ledgers?

**That's also resolved: you can catch up on pending months by generating and sending the ledgers via XML, without redoing them manually one by one.**

This is one of the most common situations when a company is just organizing its electronic accounting or changing providers. Instead of reassembling each period from scratch, the integration takes your ERP's historical information and builds the overdue ledgers in the required format to regularize your situation with the [SII](http://www.sii.cl). This way, the delay stops being a lingering problem and becomes an organized catch-up.

## The next step

If accounting closing still means paginating, exporting, and reconciling manually, there's a simpler way to do it. Schedule a 1:1 with **Bárbara Avendaño** and let's review, using your actual ERP, how to automate the submission of your ECL and —if you're behind— how to catch up.

👉 [**Schedule your 1:1 with Bárbara →**](https://meetings.hubspot.com/barbara-avendano-gallego?uuid=0aeb56be-e47f-4310-b68f-e5edb11cf7bc)

**¿Todavía llevas los libros contables en papel foliado?** No hace falta. Los Libros Contables Electrónicos (LCE) —Diario, Mayor y Balance— se generan y se envían al SII directo desde tu ERP, con la información que ya vive ahí. Y sí, la misma vía sirve para ponerte al día con los meses atrasados sin rehacer nada a mano. En Enternet lo resolvemos sobre tu sistema actual, con 20 años enviando información al SII con mínimos rechazos: no cambias tu ERP, lo potencias.

## ¿Cómo se automatiza el LCE?

**La integración toma los datos que ya están en tu ERP, arma cada libro en el formato XML que exige el SII y los envía —sin transcribir, sin foliar a mano y sin planillas paralelas.**

En vez de cerrar el mes exportando información a un archivo y ordenándola a mano, el flujo queda conectado de punta a punta: la contabilidad que ya registras en tu sistema se transforma en los libros electrónicos y se remite al Servicio en los plazos que corresponden. Cubre el conjunto de libros contables principales —Diario, Mayor y Balance—, de modo que el cierre deja de ser una tarea de digitación y pasa a ser una revisión.

El beneficio de fondo es el mismo que en la emisión y en la [recepción automática de DTE](/insights/como-automatizar-recepcion-dte-proveedores-acuse-8-dias): la data se ingresa una sola vez, en su origen, y el resto ocurre solo. Menos horas de armado manual, menos errores de traspaso y un respaldo trazable de lo que se envió.

## ¿Y si vengo atrasado con los libros?

**También se resuelve: puedes ponerte al día con los meses pendientes generando y enviando los libros por XML, sin rehacerlos a mano uno por uno.**

Es una de las situaciones más comunes cuando una empresa recién ordena su contabilidad electrónica o cambia de proveedor. En lugar de rearmar cada período desde cero, la integración toma la información histórica de tu ERP y construye los libros atrasados en el formato requerido para regularizar tu situación ante el [SII](http://www.sii.cl). Así el atraso deja de ser un problema que se arrastra y se convierte en una puesta al día ordenada.

## El siguiente paso

Si el cierre contable todavía te significa foliar, exportar y cuadrar a mano, hay una forma más simple de hacerlo. Agenda un 1:1 con **Bárbara Avendaño** y revisemos, sobre tu ERP real, cómo automatizar el envío de tus LCE y —si vienes atrasado— cómo ponerte al día.

👉 [**Agenda tu 1:1 con Bárbara →**](https://meetings.hubspot.com/barbara-avendano-gallego?uuid=0aeb56be-e47f-4310-b68f-e5edb11cf7bc)

ECL: From paper ledgers to automatic XML submission

LCE: pasar de libros en papel foliado al envío automático por XML

Artículos sobre normativas SII y facturación

Articles on SII regulations and e-invoicing

Definiciones de SII, DTE, CAF, folios y más

SII, DTE, CAF, folios and more — defined

Chilean laws and SII resolutions in force

LCE: pasar de libros en papel foliado al envío automático por XML

Artículos relacionados

Nota de crédito y nota de débito electrónica: cuándo usar cada una

Cesión de facturas y factoring electrónico: cómo obtener liquidez desde tus DTE

El costo oculto de no integrar la factura electrónica con tu ERP